Analisi Linguistica e Letteraria

Anno 30 N. 2 (2022): Issue 2/2022
Articles

Isolamento linguistico e strategie comunicative a Ravensbrück: le testimonianze dall’archivio sonoro di Anna Maria Bruzzone

PDF
  • Fabio Ardolino,
  • Silvia Calamai
Fabio Ardolino
Università degli Studi di Siena
Silvia Calamai
Università degli Studi di Siena
Analisi Linguistica e Letteraria 2/2022

Pubblicato 07/25/2022

Parole chiave

  • oral archives,
  • concentration camps,
  • Ravensbrück,
  • Anna Maria Bruzzone

Come citare

Ardolino, F., & Calamai, S. (2022). Isolamento linguistico e strategie comunicative a Ravensbrück: le testimonianze dall’archivio sonoro di Anna Maria Bruzzone. Analisi Linguistica E Letteraria, 30(2). Recuperato da https://www.analisilinguisticaeletteraria.eu/index.php/ojs/article/view/477

Copyright (c) 2022 Analisi Linguistica e Letteraria

Creative Commons License

Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

Abstract

Il ritrovamento, nel 2017, della documentazione raccolta dalla storica Anna Maria Bruzzone ha schiuso alla ricerca un archivio vasto e articolato. Il presente contributo interpreta da una prospettiva linguistica le voci originali di cinque ex-deportate italiane, parte dell’archivio e oggi al centro del progetto transnazionale Voices from Ravensbrück. La disamina delinea le differenze fra fonti originali e loro redazione scritta, facendo luce, al contempo, sulle particolari dinamiche comunicative prodottesi nel campo di concentramento di Ravensbrück.

PDF