Una nota sul contenuto proposizionale delle domande

Abstract

L’ipotesi alla base dell’articolo è che sia il contenuto proposizionale delle domande sia l’ambito delle risposte pertinenti siano compresi per mezzo di fattori pragmatici. Riprendendo concetti e termini introdotti da Kazimierz Ajdukiewicz e Roman Ingarden, si distinguono due componenti fondamentali nel contenuto di una domanda: il datum e l’obiectum quaestionis (quest’ultimo è visto come una variabile vincolata a un dominio di ricerca). Viene poi intrapresa un’analisi di esempi tratti da un corpus di testi scritti; sono considerate sia domande di verifica (“sì / no”) sia domande complementative. Sulla base di un modello inferenziale alla Grice si mostra come il dominio di ricerca sia determinato sulla base del contesto e l’ambito delle risposte pertinenti sia stabilito a livello della concreta istanza testuale (token).