Pubblicato 12/10/2016
Parole chiave
- André Bucher,
- porosity,
- stylistic structure,
- catachresis,
- plan of nature
Come citare
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/88x31.png)
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.
Abstract
Certaines stratégies langagières mises en reuvre par André Bucher sont aptes à suggérer la per- méabilité du réel, vu que l’homme, l’animal et les forces naturelles sont des actants interdépen- dants dans sa fiction. Des configurations de style tentent de suggérer les enjeux de cette interver¬sion environnementale : la personnification des éléments naturels à l’aide de métaphores filées ou de la catachrèse tente de restituteur un vocabulaire propre à l’animal. Néanmoins, en estompant un lyrisme excessif, Bucher insiste sur le fait que le plan de l’homme est incommensurable à celui de la nature.