Articles
Pubblicato 04/10/2018
Parole chiave
- Glottodidactics,
- second language teaching,
- French teaching,
- teaching methods
Come citare
Barsi, M. (2018). Sugli adattamenti italiani del Mauger bleu (1968) e del Mauger rouge (1977) . Analisi Linguistica E Letteraria, 26(1), 15. Recuperato da https://www.analisilinguisticaeletteraria.eu/index.php/ojs/article/view/128
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.
Abstract
Il contributo studia gli adattamenti dei manuali per l’insegnamento del francese Mauger bleu e Mauger rouge nelle edizioni italiane presso Petrini. I due Mauger sono significativi nella storia della glottodidattica perché attestano, tra gli anni Sessanta e Settanta del Novecento, il passaggio da una grammatica delle parti del discorso a una grammatica delle strutture. In Italia si assisterà allo stesso movimento che è qui evocato per contestualizzare i Mauger nel mercato editoriale italiano.